p.m.
BOLO 'BOLO
(Traduzione di Andrea Chersi)
1998
pagg. 187
Finalmente ristampato questo inquietante e meraviglioso sogno che diviene un efficace e pericolosamente valido strumento con il quale invertire la rotta.
... ho realizzato che il mio stile ironico a volte non piace - l'utilizzazione di termini come polizia, socialismo, ecc. - e che non tutte le mie proposte pratiche sono veramente serie - di fatto hanno valore di esempio -. Non pretende di avere le soluzioni per tutti i problemi (violenza, medicina, crimunalità, ecc. bolo'bolo ha per me un lato satirico ...
p.m
Dall'Introduzione:
"UN GROSSO CERCHIO ALLA TESTA
Su questo pianeta, la vita non è così piacevole come potrebbe essere. Sulla nostra astronave chiamata terra, c'è qualcosa che è funzionato male. Ma che cosa? Forse quando la natura, o qualcun altro, ha avuto l'idea di creare l'uomo, è stato l'errore fondamentale. Perchè un animale dovrebbe camminare su due piedi e cominciare a pensare? Sembrerebbe che non abbiamo altra scelta: noi dobbiamo vivere con questo errore di natura, con noi stessi. Gli errori si fanno per ricavarne lezioni ..."
