PIO IX IN PARADISO

(Traduzione di Andrea Chersi)

Un pamphlet anticlericale scritto nel 1871 da Paul Lafargue, in cui Pio IX chiede l’aiuto di Dio per salvare la Chiesa e... curarsi le emorroidi!

Ed. de Lille: Impr. du Parti ouvrier, 1890

Il 13 dicembre 1871, in un salone del Vaticano, due vecchi, uno vestito di bianco, l’altro vestito di rosso, stavano parlando.
Il vecchio in bianco era talmente decrepito che a volte perdeva la memoria e, come i bambini, ripeteva diverse volte le parole per capirne il senso. Costui era l’Infallibile, il Papa-Dio.
Il vecchio in rosso aveva la testa bianca ma l’aspetto severo e altero; era il fedele consigliere di Pio IX, il cardinale Antonelli. Aspettava ansioso la morte dell’Infallibile per salire sul trono papale.
- Tutto è perduto! Tutto è perduto! – mormorava l’Infallibile.
- Nulla è perduto per chi non perde coraggio.